来源：西北电力设计院2025-04-15

自项目开工以来，英吉沙项目部统筹规划、凝心聚力，与各参建单位通力协作，克服了线路跨越点多、外部协调难度大、工期紧张、冬季施工周期漫长、手续繁杂、民族工人语言沟通难度大等诸多不利因素，最终圆满完成了项目安全

来源：太极环保2025-03-18

自项目启动以来，印尼项目部便遭遇了气候环境恶劣、施工资源匮乏、施工力量受限以及语言沟通不畅等多重严峻挑战。

来源：新华社2025-02-05

据介绍，作为乌兹别克斯坦首个数字化变电站，该项目克服了多方协作、语言沟通和技术调试等挑战，通过优化配置和全面培训，最终按时完成建设。

来源：中国市政工程中南设计研究总院2024-11-27

近日，在历经一年多的漫长奋战、不懈努力后，中国市政中南院项目团队克服语言沟通障碍、长距离跨国往返、相关标准资料不足等困难，凭借专业的技术实力、创新的设计方案、优质的服务理念，在与多家国际知名公司的公开投标竞争中脱颖而出

来源：东方风电2022-08-29

项目建设期间，东方风电现场团队与各相关方紧密协作，坚持疫情防控与项目建设两手抓、两手硬、两不误，克服语言沟通障碍，深入开展技术交底，让各方作业人员熟练掌握作业流程、专用工具使用方法等，保障项目建设进度、

来源：东方风电2021-09-22

事以微巧成，现场团队充分的前期准备工作，克服了新冠肺炎疫情带来的不利影响，以及与国外施工队伍语言沟通、首次合作等带来的难题，确保了各工序的安全、高效进行，顺利完成首台机组吊装。

来源：东方风电2021-09-18

事以微巧成，现场团队充分的前期准备工作，克服了新冠肺炎疫情带来的不利影响，以及与国外施工队伍语言沟通、首次合作等带来的难题，确保了各工序的安全、高效进行，顺利完成首台机组吊装。

来源：北极星氢能网2021-09-03

英特利公司基于硕博团队的技术实力、多语言沟通的销售能力、全球化业务的服务能力，已出口全球50多个国家和地区，与多家世界五百强企业合作，日渐成为电解水制氢整流器的先进品牌，持续为绿氢的发展做出贡献。

来源：盈峰环境2021-06-15

即使是在语言沟通不畅的情况下，马程卓依然保持着与客户的紧密联系，从一句话也听不懂，到后来自己能慢慢猜出大体意思，到最后还能与客户领导交谈甚欢，是他在不断摸索学习的过程，因为前期工作做得足够扎实，后期该客户回款也很顺利

来源：北极星风力发电网2020-03-20

“相对国内项目而言，国际项目在语言沟通、标准应用、财税研究和合同管理等方面都有着更高的要求；同时，还面临着许多意想不到的安全风险和汇率风险。”

来源：国能日新2019-08-21

半年的时间里，项目团队人员凭借坚持不懈、不怕吃苦的精神，克服了当地严苛的自然环境、语言沟通障碍等多重考验，保证了项目顺利并网。

来源：寰泰能源2019-08-16

历时9个月，寰泰团队克服重重考验，对在海外施工过程中遇到的语言沟通困难、极寒气候挑战、物资采购不便等问题各个击破，顺利迎来并网时刻，不仅为工程团队积累了海外项目的实战经验，帮助项目团队熟悉当地市场及文化氛围

来源：能源杂志2019-07-25

由于缺乏海外风电项目的开发经验，加上语言沟通上的障碍、文化背景的不同、饮食习惯的差异等，筹建处人员出国初期，困难和挑战如影相随，徐占带领着这样的团队克服重重困难和挑战，还是很出色地完成了前期工作任务。

来源：新华网2019-05-10

与此同时，近7年间他还克服了语言沟通障碍、饮食差异、社会治安、中巴双方文化和管理的差异等等。

来源：能源杂志2019-04-30

南非项目存在工程进度风险，相较国内项目，当地治安环境差、工期短任务重、设备吊装队伍经验欠缺、与分包商语言沟通不畅，项目不能如期并网银行罚则重等一系列风险。

来源：中国核工业报2019-01-04

除此之外，k2、k3 项目部还开创了安全管理“本地化”模式，聘用了数名巴籍员工作为安全管理团队的重要补充，不仅克服了语言沟通障碍及宗教习俗差异，而且对于探索员工本地化起到了很好的借鉴作用。

来源：国家电网报2018-12-18

“从开始的不了解国外电力市场，甚至谈判时语言沟通都有困难，到如今全面掌握国际能源合作项目运作模式，积累丰富的资本运作、合同谈判等经验……”回首开拓海外合作之路的历程，电力人无不感慨。

来源：国家电网报2018-12-18

“从开始的不了解国外电力市场，甚至谈判时语言沟通都有困难，到如今全面掌握国际能源合作项目运作模式，积累丰富的资本运作、合同谈判等经验……”回首开拓海外合作之路的历程，电力人无不感慨。

来源：国家电网报2018-12-18

“从开始的不了解国外电力市场，甚至谈判时语言沟通都有困难，到如今全面掌握国际能源合作项目运作模式，积累丰富的资本运作、合同谈判等经验……”回首开拓海外合作之路的历程，电力人无不感慨。

来源：能源研究俱乐部2018-11-08

社会文化包括但不限于全民教育水平、风俗习惯、宗教文化等二级要素，与之对应的有高等教育毛入学率、中国人融入当地民俗的难易程度、宗教禁忌、语言沟通难易度等要素。