来源：永清环保2016-06-08

调查工作完成后，公司将出具专业的中英文双语场地环境调查报告，基本判定场地是否存在污染。调查报告将为后续的风险评估及修复方案的制定提供必要依据。据悉，永清环保于去年在上海成立分公司，布局上海环保市场。

来源：中国电力科学研究院2016-06-07

同时，郭剑波院长代表中国电科院与法国电力集团研究总院续签《合作研究协议》，确定继续加深互补性合作、扩大合作力度及模式，增加区域能源、新能源、大数据等技术合作领域，建立先进配电技术联合实验室，联合申请中英政府基金

来源：北极星电力网2016-06-06

办公厅主任负责审定报告框架及终稿；编写组对利益相关方进行识别，并通过意见征求会、研讨会等方式收集相关方意见；根据公司重大事项、国家相关政策、行业对标分析等识别实质性议题；计划开展专项发布会，并将以电子版、印刷品、h5版、中英文视频等形式呈现报告

来源：电力系统自动化2016-06-03

英国第3次电力市场改革中英国国家电网公司职能的调整和电力供应商实体的形成就是可借鉴的例子。

来源：能见度2016-05-28

据新华网此前报道，英国首相卡梅伦在项目中标当天表示，潮汐发电潜力巨大，中方的投资对中英两国而言是一个双赢的结果。中标当天，项目合作的两家公司也分别表达了对于接下来合作的期待。

来源：奥尼卡水处理创新部落微信2016-05-27

在这过程中，他和荷兰的mark紧密合作，可能也是多得荷兰和香港两个商业文化悠久，营销技巧深入百姓骨髓的社会的熏陶，他们巧妙地找到了sani这样中英相通的工艺简称，小编对此表示击节赞赏。

来源：映象网2016-05-23

中国国家主席习近平习近平在2014年3月的访欧行程中促成了中国在核能领域与相关国家的合作，李克强总理在同年6月访英期间，中英双方就核电等领域签署《联合声明》，英方欢迎中国企业继续在英投资核电、高铁等项目

来源：对话20492016-05-18

国际能源署(iea)对为什么要在终端能源消费中剔除能源工业用能做了详细解释，具体可参考其出版的能源统计手册(中英文版，下载链接见下期附件)。

来源：北极星电力网2016-05-13

2015年10月，习近平主席对英国国事访问期间，中英两国签署了总额约400亿英镑的协议。其中，中英达成的核能合作项目(欣克利角c核电站)拔得头筹。

来源：诺本集团2016-05-11

通过搭建更多的交流对接平台，我们期待为中英核能合作激发新的机遇，为中英两国及全球核能发展带来新一轮的提速。...柯林娜表示：中英核能合作将中国核能技术新兴之势与英国丰富的技术与管理经验相结合，正是优势互补、合作共赢的最佳诠释。

来源：中国能源报2016-05-10

据欧洲风能协会(ewea)数据，至2015年底，欧洲海上风电装机总量达11吉瓦，其中英国水域风电装机超过5吉瓦，德国海上风电3.3吉瓦。

来源：核电那些事2016-05-09

2015年10月，习近平主席对英国国事访问期间，中英两国签署了总额约400亿英镑的协议。其中，中英达成的核能合作项目(欣克利角c核电站)拔得头筹。...早在2014年6月，李克强总理访问英国期间，中英签署价值约140亿英镑(约合人民币1483亿元)协议。根据协议，中国将有机会直接参与建设英国的能源和交通基础设施的建设。

来源：中国能源报2016-05-05

据欧洲风能协会(ewea)数据，至2015年底，欧洲海上风电装机总量达11吉瓦，其中英国水域风电装机超过5吉瓦，德国海上风电3.3吉瓦。

来源：中国能源报2016-05-05

2015年，中核、中广核等核电企业分别与人民日报、新华社、中央电视台等媒体在红沿河核电站5号机组开工、华龙一号示范机组开工、8.7公众开放体验日、中英核能合作进展、海上小型核反应堆等领域进行了广泛合作和大规模传播

来源：水电总院网站2016-04-20

建议中英双方基于本次研究成果，在技术、产业链、金融和政策等方面进一步开展务实合作，共创发展机遇，实现互利共赢。...本课题由英国外交与联邦事务部设立的中国繁荣战略项目基金(spf)支持，通过分享英国海上风电项目成本控制经验，结合中英海上风电项目案例研究，提出了促进中国海上风电成本下降的政策建议。

来源：知识自动化2016-04-15

在传统制造业强国中，去工业化趋势明显，其中英国下降5.3%，法国下降5.2%，意大利下降4.5%，西班牙下降4.6%。

来源：中国环境保护产业协会2016-04-15

同时，广州番禺节能科技园和中英低碳产业园，重点培育节能环保高新科技产业，集聚创新平台、集聚总部经济、集聚高端产业，重点实现节能环保产业的高端化和综合化。...(1) 广东省环保产业园区主要包括南海国家生态工业示范园、深圳市环保产业园、深圳京能科技环保工业园、东莞中英低碳环保产业园、萝岗福山循环经济产业园和富山工业环保产业园等。

来源：扬州日报2016-04-12

记者看到，在厂房西侧的一堵山坡墙上，花都汇扬州园艺体验中心中英文对照字牌已经上墙，这里将被打造成为花都汇，成为城市大花园。据悉， 目前实施的花都汇项目，涵盖众多工程。

来源：马后炮化工2016-04-12

8、报价金额是否与投标报价汇总表合计、投标报价汇总表、综合报价表一致，大小写是否一致，国际标中英文标书报价金额是否一致。9、投标书所示工期是否满足招标文件要求。10、投标书是否按已按要求盖公章。...111、国际投标以英文标书为准时，加强中英文对照复核，尤其是对英文标书的重点章节的复核(如工期、质量、造价、承诺等)。112、各项图表是否图标齐全，设计、审核、审定人员是否签字。

来源：能源杂志2016-03-30

2013年10月份，中英两国政府签署了民用核能合作协议，鼓励中英双方企业参与对方国家的核电项目建设。同年10月17日，中广核与edf就在英国投资建设核电站签署了投资合作兴趣函。...一个全新的中英核电合作的黄金时代已启幕，英国成为了中国核电企业第一个走进的发达国家。