来源：北极星输配电网2018-02-06

上海正硅新能源科技有限公司智能光伏产品基地4 榕泰云谷数据有限公司张北榕泰云计算数据中心(一期)5 智慧互通科技有限公司智慧泊车城市停车场6 涿鹿晨阳环保科技有限公司环保设备制造7 张家口博衍投资有限公司中英

来源：张家口市发改委2018-02-06

上海正硅新能源科技有限公司智能光伏产品基地4 榕泰云谷数据有限公司张北榕泰云计算数据中心(一期)5 智慧互通科技有限公司智慧泊车城市停车场6 涿鹿晨阳环保科技有限公司环保设备制造7 张家口博衍投资有限公司中英

来源：北极星储能网整理2018-02-06

近日，伴随着英国首相特雷莎˙梅的首次访华，中英两国经贸界互动变得格外热闹。而英国车企同样期望动作频频。

来源：连线新能源2018-02-05

近日，伴随着英国首相特雷莎˙梅的首次访华，中英两国经贸界互动变得格外热闹。而英国车企同样期望动作频频。

来源：汽车头条2018-02-05

近日，伴随着英国首相特雷莎梅的首次访华，中英两国经贸界互动变得格外热闹。而英国车企同样期望动作频频。

来源：北极星电力网2018-02-02

1月31日，国务院总理李克强与正在访华的英国首相特蕾莎梅共同会见了出席中英企业家委员会的企业代表，中国广核集团董事长贺禹作为中方代表发言，向两国领导人介绍了中国在英国及欧洲最大投资项目的进展。

来源：北极星风力发电网2018-02-02

▲ 2014年12月，与英国驻广州总领事馆联合主办中英海上风电论坛。▲ 2017年10月，与荷兰驻广州总领事馆联合举办海上风电产业与政策解读会。

来源：北极星环保网2018-02-02

中国电子科技集团公司电子科学研究院涞水电子科技园(涞水)2承德启元科技有限责任公司电子信息大数据产业园(承德高新区)3张北榕泰云谷数据有限公司云计算数据中心(张北)4中国电子科技集团公司第十三所、五十四所产业集群（鹿泉区）5张家口博衍投资有限公司中英国际智慧环境产业园

来源：核宝一族2018-02-02

要想让品位不凡的梅姨关注到他的作品，只能对一个中英两国人民都关注的大家伙动手！这就是将由中广核建造的布拉德韦尔b（brb）核电站！

来源：新华社2018-02-02

中英双方应顺应时代潮流，结合两国各自发展阶段和合作需求，赋予中英关系新的时代内涵，共同打造黄金时代增强版。一要提升中英关系黄金时代战略性，从战略高度和全局角度看待和规划双边关系未来发展。

来源：北极星风力发电网2018-02-01

承德启元科技有限责任公司电子信息大数据产业园(承德高新区)3 张北榕泰云谷数据有限公司云计算数据中心(张北)4 中国电子科技集团公司第十三所、五十四所产业集群（鹿泉区）5 张家口博衍投资有限公司中英国际智慧环境产业园

来源：北极星电力网2018-02-01

会见李克强与特蕾莎梅共同会见出席中英企业家委员会的企业代表1月31日，国务院总理李克强与正在访华的英国首相特蕾莎梅共同会见了出席中英企业家委员会的企业代表，中国广核集团董事长贺禹作为中方代表发言，向两国领导人介绍了中国在英国及欧洲最大投资项目的进展

来源：电力系统自动化2018-02-01

中英智能电网战略论坛创始人，中国电机工程学会英国分会副理事长。

来源：中广核2018-01-31

中英企业家委员会成立大会暨第一次会议现场。(中广核供图)中广核牵头的中英核能合作，已成为当前中英经贸领域新兴的战略焦点之一，为中英经贸关系贡献了新的增长点，为中英经贸合作树立了成功的样板。

来源：工信部2018-01-31

但是这家公司的产品根据现场马凯副总理在那儿讲话的声音，实时的把这个中英文的字幕全部打在了大屏幕下端，就是自动的翻译系统已经可以做到98%、99%是准确的。

来源：北极星电力网2018-01-31

)2 承德启元科技有限责任公司电子信息大数据产业园(承德高新区)3 张北榕泰云谷数据有限公司云计算数据中心(张北)4 中国电子科技集团公司第十三所、五十四所产业集群(鹿泉区)5 张家口博衍投资有限公司中英国际智慧环境产业园

来源：中核集团2018-01-31

中国核电与英国国家核实验室共同设立的中英首个核研发中心揭牌，标志着中英合作迈向科研、技术、核全产业链领域更全方位的合作阶段。质的提升更加明显，创新发展活力旺卓越十年，技术创新的星星之火早已成燎原之势。

来源：先见能源2018-01-29

因而我们将世界各国电力市场监管机构和市场运营机构发表的这种风格的文章收集起来，以中英对照的形式把原文和译文提供给读者，形成系列，希冀对电改有所帮助。我们也希望认同我们想法的专家积极踊跃投稿。

来源：《环球》杂志2018-01-29

由此可见，在该领域的研发方面，中英存在较大合作空间。而且，中国现已突破第四代核反应堆技术有关燃料组件部分的关键难题，处于世界领先地位。...第4话中英合作前景可期中国工程院院士叶奇蓁曾提出，中国核能创新发展的重要方向之一就是核能应用的多样化，其中就包括小型模块化反应堆的研发设计。

来源：申万宏源2018-01-26

2016年9月29日，中英法三方在伦敦签署了英国新建核电项目一揽子合作协议，确定中广核参股投资英国欣克利角c和塞兹维尔c、控股投资布拉德韦尔b项目，这是中国自主核电技术首次进入发达国家市场。