来源：新华日报2013-06-24

一些技术指标的变化需要随时和技术提供方沟通协调，还要克服语言沟通、术语解释等障碍。

来源：新商务周刊2013-06-20

最初到德国时，语言沟通严重不畅，饮食难以下咽，对未来何去何从的困惑曾让他陷入一种前所未有的迷茫中。曾经有很长一段时间，唯一能让他放松的事情就是上网。

来源：唐山市丰南区电力管理局2013-06-09

校门外，家长与孩子没有过多的语言沟通，唯有轻声一句好好考，轻拍一下肩膀目送孩子走进考场，满脸无尽的期待，满腹欲言又止的叮咛。九点铃声响起，高考正式开始了。

来源：贵州电网三都供电局2013-05-15

因为该局的计划建设部、项目部大多需要打交道的都是施工队的人，而施工队的大多数是外地人，这就在语言沟通上有一定的障碍。...通过学习普通话的事情看到了大家的正能量，积极乐观的态度，希望能够通过一段时间的学习，在语言沟通上有所提高，更好的与施工方搭架起沟通的桥梁，更好的促进各项工程的顺利施工。

来源：中国机电工业2013-01-09

然而，如果用不懂中国话的土著居民，全球100多个国家，100多种语言，沟通成本将变得极为高昂。苏维利很快将目标锁定在一个阶层上面：当地生活十年以上的华人。

来源：贵州遵义务川供电局2012-12-04

而且大多是些孤寡老人，语言沟通较难。针对此情况，为切实履行主动承担社会责任这一使命，大坪供电所维修班职工自行组织，买来电灯、插座、开关等免费为这些孤寡老人更换室内线和更换灯泡。

来源：西北电力建设第四工程公司2012-10-25

在比赛项目数字排列中，两队队员在眼睛被蒙住的情况下，不能用语言沟通，快速完成教练制定的一项任务，这就要求一个团队的密切配合、协调和彼此足够的信任支持，同时还要快速反应，能够应付事先未估计到的突发事件，才能达到最终的成功

来源：国电科环2012-08-21

山路难行日易斜，况且有两所小学在地图上又找不到标识，由于语言沟通困难，只能让司机师傅当临时翻译，一边赶路一边向当地居民打听目的地。9天之后，东线组的同事顺利完成了既定考察项目，返回拉萨。

来源：北极星太阳能光伏网2012-07-16

通过前期市场预热，力诺光伏得到了巴西客户们大力协助共同参展，建立良好的语言沟通方式，并介绍了当地重要市场开发渠道和优质客户。力诺光热协同参展，展示了力诺强大的团队力量。

来源：内蒙古敖汉旗农电局2012-04-05

聋哑人群体因为无法像其他人一样快速感受供电企业服务人员的服务行为，不能顺畅地进行语言沟通，因而对供用电知识知之甚少。

来源：黑龙江省电力公司2011-12-28

倒网操作频繁;一个设备多套保护定值，俄网35千伏用户为临时过渡供电方式，接线不尽合理及双方技术标准和管理方式的不同等，为调度运行、保护定值整定提出了更高要求，同时给中俄双方调度员进行倒闸操作和事故处理过程中的语言沟通带来一定困难

来源：全球光伏网2011-11-24

需要注意的是，如果是急需认证的产品，最好还是直接找到美国的认证公司，虽然语言沟通上艰难，费用上也会偏高，但美国的公司可以加快认证速度。

来源：CIO时代网2011-06-30

外包：年年失望年年望“我在2009年接管公司信息部，那时候大家最关心的问题是所有店用同样一个系统和语言沟通，所以当时选了一家服务商做整个系统统一化的工作，建立了三级体系的架构，包括有总部、区域、门店。

来源：中国路面机械网2011-05-18

日方操作手没有任何经验，加上语言沟通上的障碍，很多时候都只能靠中日文字对照来进行交流。如何在最短的时间内，让客户全面了解三一泵车并熟练操作是最大的难题。

来源：南方电网2009-09-11

据负责该工程第ⅱ标段的内蒙古送变电公司项目经理赵建军介绍，由于首次到云南参与电网建设，对工程外部环境不熟悉，加上少数民族众多，语言沟通存在障碍等因素，工程进度一度受到影响。

来源：东北电网公司2008-03-21

虽然工作难度大，但班斯工作很认真，加上他家在当地，熟悉情况，语言沟通方便，工作开展得不错。可是2007年初，班斯却突然提出要辞职，原来妻子患病了，家里牛羊经管不过来。