来源：北京国网互联电气技术有限公司2019-07-05

风电专业术语中英文对照

来源：角马能源2019-07-05

造船业与海上风电行业的博弈仍在继续。...事实上，欧洲海上风电行业在起步之初也曾面临缺船困境。与中国一样，这个装机总容量已达到18.5gw的市场，早年施工船大多来自海洋油气工业和海上施工行业。不过，欧洲市场发展节奏较为稳健。

来源：能见Eknower2019-07-05

这对于已在风电行业摸爬滚打数年的企业而言，都不是件易事，更何况曾“折戟”于风电行业的中海油。...较早进入海上风电行业的开发商经历了高补贴红利期，已迅速发展壮大，况且海上风电资源有限，大部分有利资源早已被几大巨头发电商占下。当前，风电平价时代已经到来，海上风电行业正逐步退补。

来源：中国电力报2019-07-04

今年，海上风电行业出现了很多新动向。...随着技术进步，在行业整体竞争加剧的情境下，如何快速降低度电成本、实现低成本可靠发电成为了风电行业当前面临的严峻考验。我国风电装机成绩斐然日前，水电水利规划设计总院（简称“水规院”）举行发布会。

来源：亨通电力2019-07-04

同时，将助力亨通在海洋战略上持续推进，为中国风电行业的发展继续做贡献！...本次8mw风能线缆及线束整体解决方案的成功交付，是亨通力缆进入风电行业的里程碑事件，是公司“围绕深化市场、产品转型，做大做强特色产品”发展战略的重要体现。

来源：《风能》2019-07-04

在国家鼓励发展新能源装备产业的大背景下，中车顺势而为，投入资源，选择进入风电行业，与国家的重大战略高度契合。其二，中车在技术资源的布局上与风电装备技术高度契合。...中车几十年深耕细作打造原生态全产业链能力的同时，不断弘扬和培育工匠精神，为风电行业的健康、持续、稳定发展提供坚强保障。其四，中车的资源禀赋和运营体系特征与风电装备产业高度契合。

来源：《风能》2019-07-04

首次接触，我们遇到了冷落，业主向我们画了一大堆问号 ：“你们刚进入风电行业才几年，知道高海拔风电机组怎么设计吗？你们的风电机组出力曲线满足这里的要求吗？...强风吹拂，春暖花开2018 年 1 月 12 日，一篇新闻报道引起了风电行业的震动，这条新闻的标题是《单机最高 5300 小时全场平均超 4000 小时，这座风电场是如何逆天的？》

来源：金风科技2019-07-04

风资源精细化评估，更精准的尾流计算常规的流体仿真商业软件，受限于计算资源和欠缺对风电行业了解等问题，在算法内核上不能保证复杂地形或特殊场景风资源计算的精度。

来源：欧洲海上风电2019-07-04

但真的真的千万不要简单的掩埋到地下一了百了，那对子孙也是不负责任的，风电行业头上这顶“清洁能源”的光环也可能将从此暗淡无光……

来源：三峡上海院2019-07-03

导管架安装导管架插桩导管架插桩水下沉桩工程让深海风机基础设计从理论走向实践，实现了多项第一：● 水深近40米，创造了国内风电行业的水深纪录；● 第一个外套管式导管架；● 第一次水下沉桩；● 第一次水下灌浆

来源：金风智慧能源服务微平台2019-07-03

大量的全新人才加入到风电行业，迫切需要专业的培训，同时已建成项目也有对现有技术人员提高和继续教育的需求。他们不仅需要系统的风力发电理论，更需要具备能正确使用工具维修风机排除故障的实际操作能力。

来源：法治日报2019-07-03

值得关注的是，弃风限电问题是风电行业多年来的沉疴，装机容量再大，风电利用效率提不上去亦是枉然。近年来，弃风电量不断走低，风电利用效率得到显著提高。...与此同时，随着海上风电开发经验的不断积累，开发成本的不断下降，在现有上网电价水平下，海上风电逐渐成为风电行业的投资热点。在发电设施稳步建设的同时，风电的发电量也在持续稳定增长。

来源：东海石油2019-07-03

上海市发改委、上海市经信工委、上海市临港管委会、申能集团、浙能集团、国家电网，以及风电行业相关单位、中国海油在沪企业等多家单位的领导和代表出席了揭牌仪式。

来源：《风能》2019-07-02

从调研情况来看，中车株洲所在风电行业中树立了良好的口碑。华润电力相关负责人的说法较有代表性，“我们与株洲所围绕风电整机供应已经合作多年，总容量接近 90万千瓦。从投运机组来看，他们的产品性能整体不错。

来源：《风能》2019-07-02

同属于中国中车的中车株洲电机有限公司（下称“株洲电机”）则是在2003年进入风电行业，最初主要为外部整机企业提供风电机组中的发电机。...圈内尽人皆知的事实是，全产业链策略曾经一度在风电行业内十分盛行，但后来几乎销声匿迹，因为它的代价过高。而中车株洲所的风电整机全产业链依托于其主业之上，很好地解决了全产业链投资过高的问题。

来源：风能专委会CWEA2019-07-02

多年的执着，让这家企业逐渐成为风电行业的中坚力量。不仅开拓了一个全新的市场，而且立稳了脚跟，获得了行业认可，也增进了其对能源领域的认知，使更多的跨界创新成为可能。当然，这段历程并非一帆风顺。

来源：中国报告网2019-07-02

相比于集中式，分散式项目投资门槛显著降低。（1）项目单体规模小，投资规模降低，加之常规项目自有资金占比20%-30%，投资门槛大幅降低；（2）不占用年度管理指标，省去招标环节，弱化获取路条的软实力，节省路条费用

来源：《风能》2019-07-02

在产业优化升级的十字路口，风电行业面临着规模如何稳定增长的问题，更面临着如何提升发展质量的问题。挑战之下亦有机遇。能源转型、绿色发展是不可逆的世界潮流。...但目前看来，中车株洲所未能在中国的风电行业中占据领跑位置。“我们的风电产业在经营发展过程中还是有很多遗憾的。”谈到中车株洲所十多年的风电发展，彭华文直言，“没有发挥央企的优势，做到扬长避短。”

来源：《风能》2019-07-01

能否介绍一下欧洲国家风电行业的发展状况，有哪些经验值得中国借鉴？朗睿诚：欧洲国家的风电发展离不开政府的支持。...荷兰、德国、丹麦、英国以及其他欧洲国家在早期为风电发展提供了补助和研发支持，从而使得风电行业的制造和研发能力能够得到发展。那个时候中国的风电发展还没起步。

来源：中国电力新闻网2019-07-01

经过多年风电行业经验的积累与创新，赤峰风电运用标准化原理和方法，建立健全技术标准、管理标准、工作标准在内的企业标准体系，在生产、经营等各个环节实行标准化管理。