来源：新疆维吾尔自治区住房和城乡建设厅2023-02-14

提高建筑终端电气化水平，结合地区差异、用能条件、电网情况等有序引导建筑供暖、生活热水、炊事向电气化发展。积极推动热电联产余热、工业余热等供暖方式应用。...（自治区住建厅、农业农村厅、发改委、能源局、乡村振兴局按职责分工落实，各地政府（行署）负责具体落实）4、优化农村生活用能提高农村生活用能电气化水平，持续推进农村地区“煤改电”清洁能源供暖改造工程，完成“

来源：新疆住房和城乡建设厅2023-02-14

提高建筑终端电气化水平，结合地区差异、用能条件、电网情况等有序引导建筑供暖、生活热水、炊事向电气化发展。积极推动热电联产余热、工业余热等供暖方式应用。...提高建筑终端电气化水平，结合地区差异、用能条件、电网情况等有序引导建筑供暖、生活热水、炊事向电气化发展。积极推动热电联产余热、工业余热等供暖方式应用。

来源：河北省人民政府2023-02-14

促进工业企业化石能源消费低碳替代和清洁高效利用，推广应用可再生能源，加强电力需求侧管理，提升工业电气化水平。健全“散乱污”企业监管长效机制，持续保持动态清零。...加快建筑领域电气化进程，建设集光伏发电、储能、直流配电、柔性用电于一体的“光储直柔”建筑。到2025年，城镇建筑可再生能源替代率达到8%以上，新建公共机构建筑、新建厂房屋顶光伏覆盖率力争达到50%。

来源：能源新媒2023-02-14

因此，中文翻译——再电气化就出现了（还是毛笔特殊字体！）。理性的专业人士可能纳闷：这电气化一直在安静地变化发展。...中电联2019年2月称：“再电气化已成为我国能源转型的有效途径之一”；工程院院士刘吉臻2020年11月在《经济日报》称：“再电气化是我国能源转型的根本途径和关键所在”。

来源：中国能源新闻网2023-02-14

这主要得益于全球的电气化进程持续推进和发展中经济体的继续增长。在展望着重分析的三种主要情景下，全球的终端电力消费总量在未来三十年的增长都高达至少75%。...第二，电气化率不断上升。在新动力情景下，电力在终端能源消费中的占比从疫情前的20%上升到2050年的30%以上。在快速转型和净零情景下，电力在终端消费中的占比则上升到2050年的45%左右。

来源：中国电业与能源2023-02-14

一方面服务产业结构优化调整，引领能源电力产业转型升级，促进产业体系向高附加产值、低能耗水平方向发展，实现经济增长与能耗水平脱钩；另一方面，服务大规模新能源并网，逐步建成以清洁电源为主体的供能格局，不断提升全社会电气化水平

来源：电联新媒2023-02-14

海南省：实施乡村电气化提升工程，巩固提升农村电网质量。重庆市：重点推进川渝特高压交流工程。云南省：加快农村电网升级改造。陕西省：加快新能源项目和配套送出工程建设，力争新开工1500万千瓦。

来源：电联新媒2023-02-14

海南省：实施乡村电气化提升工程，巩固提升农村电网质量。重庆市：重点推进川渝特高压交流工程。云南省：加快农村电网升级改造。陕西省：加快新能源项目和配套送出工程建设，力争新开工1500万千瓦。

来源：中国能源报2023-02-13

同时，《“十四五”工业绿色发展规划》明确提出推动传统行业绿色发展和工业能源低碳转型，提升工业部门终端用能电气化水平，也会拉动传统制造业的用电量增长。

来源：中国能源报2023-02-13

同时，《“十四五”工业绿色发展规划》明确提出推动传统行业绿色发展和工业能源低碳转型，提升工业部门终端用能电气化水平，也会拉动传统制造业的用电量增长。

来源：国家电网报2023-02-13

他对上门帮忙检查用电设备运行情况的宁国市供电公司方塘供电所员工说：“我们厂在摊青、杀青、揉捻、理条、烘干等制茶过程中都用上了电气化制茶设备。2021年厂里的电压不太稳，茶叶品质不太稳定。

来源：北极星风力发电网2023-02-13

促进工业企业化石能源消费低碳替代和清洁高效利用，推广应用可再生能源，加强电力需求侧管理，提升工业电气化水平。健全“散乱污”企业监管长效机制，持续保持动态清零。...加快建筑领域电气化进程，建设集光伏发电、储能、直流配电、柔性用电于一体的“光储直柔”建筑。到2025年，城镇建筑可再生能源替代率达到8%以上，新建公共机构建筑、新建厂房屋顶光伏覆盖率力争达到50%。

来源：国家电网公司2023-02-13

棚内的温湿度、土壤基质、植物养分等数据通过传感器实时传输到平台，喷灌和肥料都由系统自动调节，实现生态种植的自动化、电气化，为农业生产提供绿色低碳、智慧用能体验。

来源：景德镇市人民政府2023-02-13

加强农村电网规划建设与升级改造，提升农村用能电气化水平。...逐步调整油气消费规模，大力推进低碳燃料替代传统燃油，提升终端燃油产品能效，加快推进机动车和内河船舶等交通工具的电气化、低碳化替代。

来源：国家电网报2023-02-13

他对上门帮忙检查用电设备运行情况的宁国市供电公司方塘供电所员工说：“我们厂在摊青、杀青、揉捻、理条、烘干等制茶过程中都用上了电气化制茶设备。2021年厂里的电压不太稳，茶叶品质不太稳定。

来源：北极星碳管家网2023-02-13

推广采用厨房灶具电气化技术替换原有燃煤、燃油、燃气灶具，逐步以高效电磁灶具替代燃气、液化石油气灶具。推进医院实施消毒供应、洗衣等蒸汽系统的电气化改造，以就近分散电蒸汽发生器替代集中燃气(煤)蒸汽锅炉。

来源：电联新媒2023-02-10

与此同时，发达经济体正在进一步推动电气化，实现在运输、供暖和工业部门脱碳。...据国际能源署预测，2023-2025年期间，在能源系统持续推动电气化的背景之下（如建筑、交通领域），中国的电力需求年均增幅5.2%，略低于2015-2019年平均5.4%的增幅。

来源：北极星电力网2023-02-10

abb作为电气领域的技术领导者，也一直在探索和实践如何利用储能技术来进一步助力客户的电气化和低碳化转型，并推出了abb estorage系列产品分布式储能系统解决方案。

来源：北极星电池网2023-02-10

；未来也将应用于奥特能电动车平台，为消费者带来更为纯粹极致的电动驾乘体验；同时，该发明也可为高速列车、风力发电、移动式医疗设备等非汽车领域带来高脉冲功率、高可靠性和长寿命等应用优势，加速赋能各行各业的电气化转型

来源：焦作市人民政府2023-02-10

农村电气化水平提升工程：重点聚焦特色小镇、农家院、乡村民宿、休闲观光园区等，大力实施电能替代。到2025年，实现焦作市农村生态旅游全电气化。...大力推进生活领域电能替代，加大商用电炊具、智能家电等产品推广应用，提高生活领域电气化水平。持续开展散煤治理，加大民用散煤清洁化治理力度，力争到2025年全市平原地区散煤实现“清零”。